You are not logged in.

  • Login

Ein guter Vergleich

Dear visitor, welcome to Community-of-Darkness. If this is your first visit here, please read the Help. It explains how this page works. You must be registered before you can use all the page's features. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

ich

Meisterin

Date of registration: Feb 28th 2004

Posts: 1,992

Gender: female

1

Friday, June 4th 2004, 9:06am

Ein guter Vergleich


Die Grenze zwischen Zivilisation und Barbarei
ist nur schwer zu ziehen.
Stecken Sie einen Ring in Ihre Nase,
und Sie sind eine Wilde,
stecken Sie zwei Ringe in Ihre Ohren,
und Sie sind zivilisiert.

Pearl S. Buck a
merikanische Schriftstellerin

ICH finde das lustig...aber auch sehr treffend!!!!
Flehen um ein anderes, besseres Sein


--------

ICH
  • Go to the top of the page

UltioDeiSum

Trainee

Date of registration: May 13th 2004

Posts: 64

2

Friday, June 4th 2004, 10:29am

hmm... da fällt mir folgendes zu ein:
Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of the Western Spiral arm of the Galaxy lies a small unregarded yellow sun.
Orbiting this at a distance of roughly ninety-eight million miles is an utterly insignificant little blue-green planet whose ape-descendend life forms are so amazingly primitive that they still think digital watsches are a pretty neat idea...
Ich mag den Hitchhikers Guide
<font color="#AA0000"><i><strong>Barbarus hic ergo sum, quia non intellegor ulli.</strong></i></font>

<i><font color="#cc0000">Mundus vult decipi, ergo decipiatur.</font></i>

<i><font color="#ff0000">Why do you make me, remember my hate, all this shame? Don't you hate me? ... sometimes? I have no place to run and hide. I have no place to hide, which I like.</i> - <b>KoRn</b></font>
  • Go to the top of the page

Thurion

Professional

Date of registration: Sep 29th 2003

Posts: 881

Gender: male

3

Sunday, June 6th 2004, 11:07pm

42
Heute ist einer dieser Tage an dem ich am liebsten im Stehen pinkle...

To be is to do (Kant). To do is to be (Sartre). Do be do be do (Sinatra).

www.trekcommand.de Star Trek Chat RPG
  • Go to the top of the page

UltioDeiSum

Trainee

Date of registration: May 13th 2004

Posts: 64

4

Monday, June 7th 2004, 10:22am

23
<font color="#AA0000"><i><strong>Barbarus hic ergo sum, quia non intellegor ulli.</strong></i></font>

<i><font color="#cc0000">Mundus vult decipi, ergo decipiatur.</font></i>

<i><font color="#ff0000">Why do you make me, remember my hate, all this shame? Don't you hate me? ... sometimes? I have no place to run and hide. I have no place to hide, which I like.</i> - <b>KoRn</b></font>
  • Go to the top of the page

Kassandra

Barbie-Grufti

Date of registration: Sep 24th 2003

Posts: 10,901

Gender: female

5

Monday, June 7th 2004, 12:10pm

War 42 nicht aus "per Anhalter durch die Galaxis"? Doch, oder?

@Ich: ich find den auch gut und recht haben sie... wobei, inzwischen ist ein Ring durch die Nase ja auch mehr oder weniger zivilisiert...

@Ultio:Magst du mir das bitte übersetzen?

Wer genug Selbstmitleid produziert, braucht kein Mitleid von anderen!
  • Go to the top of the page

UltioDeiSum

Trainee

Date of registration: May 13th 2004

Posts: 64

6

Monday, June 7th 2004, 12:50pm

Die 42 stammt tatsächlich ausm Anhalter durch dieGalaxis, von daher stammt auch mein Zitat, das sind die ersten Worte ausm Hitchhikers Guide (engl. Original Titel vom Anhalter)
und in deutsch:
Weit draußen in den unerforschten Einöden eines total aus der Mode gekommenen Ausläufers des westlichen Spiralarms einer Galaxis leuchtet unbeachtet eine kleine gelbe Sonne. Um sie kreist in einer entfernung von ungefähr achtundneunzig Meilen ein absolut unbedeutender, kleiner blaugrüner Planet, dessn von Affen stammende Bioformen so erstaunlich primitiv sind, daß sie Digitaluhren noch immer für eine unwahrscheinlich tolle Erfindung mhalten.

Ist das selbe aus dem deutschem Anhalter, woltle das jetzt nicht selber Übersetzen.

Annuntio vobis gaudium magnum
UltioDeiSum
<font color="#AA0000"><i><strong>Barbarus hic ergo sum, quia non intellegor ulli.</strong></i></font>

<i><font color="#cc0000">Mundus vult decipi, ergo decipiatur.</font></i>

<i><font color="#ff0000">Why do you make me, remember my hate, all this shame? Don't you hate me? ... sometimes? I have no place to run and hide. I have no place to hide, which I like.</i> - <b>KoRn</b></font>
  • Go to the top of the page

GeliebtedesTodes

Verspieltes Miststück

Date of registration: Oct 1st 2003

Posts: 1,959

Gender: female

7

Monday, June 7th 2004, 2:12pm

naja mittlerwiele ist ein ring durch die nase auch zivilisiert oder?
Kenne zumindets außerordentlich viele, die in diesem Körpertel ein Schmuckstück sitzen haben!
Aber was solls...
Da kann man mal sehen wie eingeschränkt das dneken ist
Schlechtes Benehmen halten die Leute doch nur deswegen für eine Art Vorrecht,

weil keiner ihnen aufs Maul haut


[Klaus Kinski]
  • Go to the top of the page

Leronoth

Kritischer Theoretiker

Date of registration: Sep 24th 2003

Posts: 7,082

8

Monday, June 7th 2004, 6:50pm

ja... anhalter ist genial, und die 23 auch (wobei ich beides nie ganz gelesen habe).

Finde das Zitat aber sehr enst...
Herz voll Leid und Missgeschick,
Das voll sehnsucht Eden sucht,
Weine! - Oder sei verflucht!
Baudelaire
  • Go to the top of the page